الإجابة:
الحمد لله. كلمة {لسان} وردت في
القرآن الكريم لمعان متعددة:
فقد وردت بمعنى (العضو المعروف)، كقوله تعالى: {لاَ تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ} (1)،
وكقوله تعالى عن موسى عليه السلام: {وَأَخِي هَرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي
لِسَانًا}، وكقوله تعالى: {أَلَمْ
نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ * وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ} (2)،
وكقوله تعالى: {وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن
لِّسَانِي * يَفْقَهُوا قَوْلِي} (3).
وتأتي تارة ويقصد بها (الثناء الحسن)، كقوله تعالى: {وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ
عَلِيًّا} (4)، وكقوله تعالى: {وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي
الآخِرِينَ} (5).
وقد تأتي في سياق آخر ويراد منها (اللغة)، كقوله تعالى: {بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ} (6)،
وكقوله تعالى: {وَمَا أَرْسَلْنَا مِن
رَّسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ} (7)، وكقوله تعالى:
{لِّسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ
أَعْجَمِيٌّ} (8).
وتأتي لغير ذلك مما يفهم من سياق الكلام، والله أعلم.
___________________________________________
1 - سورة طه: الآية (18).
2 - (6/74) طبعة مطبعة العاصمة عبد المحيي علي محفوظ.
3 - سورة الدخان: الآية (24).
4 - (تاج العروس): (10/ 160).
5 - سورة البقرة: الآية (179).
6 - (تفسير المنار) (2/130) ط.دار المنار.
7 - الترمذي (2879)، والدارمي (2/ 449)، وابن السني في (عمل اليوم
والليلة) (76) وإسناده ضعيف جدًّا، واستنكره العقيلي، وتبعه الذهبي في
ترجمة عبد الرحمن بن أبي بكر المليكي.
8 - سورة الإسراء: الآية (111).